Unduhsubtitle dan gunakan di pemutar media VLC. Jika Anda menonton film atau acara TV berbahasa asing, tidak semua versi akan memiliki subtitle. Untungnya, situs web pihak ketiga menawarkan file subtitle yang dapat diunduh yang dapat Anda tambahkan ke VLC. Dua yang saya tahu adalah Subscene dan Opensubtitle. Ada yang lain juga. CARAMENGAKTIFKAN SUBTITLE/TERJEMAHAN DI YOUTUBE DESKTOP (PC)Berikut adalah cara menampilkan terjemahan (Subtitle) ketika streaming video di Youtube Desktop, Setelahsobat memiliki video film yang di download atu sudah disiapkan,ini langkah menggabungkan subtitle dengan video film : 1.Menggabungkan dengan Sederhana. Cara ini sederhana dan mudah,sobat cukup menempatkan video filmnya dengan subtitle dalam satu folder dan dengan nama yang sama.contohnya sobat memiliki Film yang berjudul Pendekar Pocong Adatiga cara yang biasa digunakan untuk membuat subtitle untuk film: dengan atau tanpa perangkat lunak. Kedua metode dijelaskan di bawah ini. Untuk mempermudah subtitle, buka menu Audio > Buka Audio di Video untuk menambahkan audio. Kemudian masukkan subtitle untuk video yang dipilih. Cara menulis subtitle di menu kotak audio. Langkahpertama, silahkan pilih salah satu situs diatas. Setelah itu, buka di buka di web browser yang diinginkan. Lalu masukkan judul film yang ingin dimasukkan subtitle. Kemudian, klik subtitle bahasa apa yang diinginkan dengan cara mencari. Jika sudah, silahkan download sesuai dengan menu yang tersedia dihalaman situs. 1 Cara Download Subtitle Indonesia di Subscene. Dalam artikel berikut ini, saya tidak hanya memberikan rekomendasi situs penyedia subtitlenya saja, melainkan saya juga akan membahas secara lengkap bagaimana cara download subtitle indonesia di subscene beserta cara memasukkannya di film. Lebih jelasnya, anda bisa membaca tutorialnya dibawah ini: .

cara memasukkan subtitle ke film di tv